OO
German Englisch En Français: In Italiano: En Español: Em Português: .main - galerie ------
Ich werde mich freuen, wenn die Ausstellung soweit ist von Sponsern zu ermöglichen wie z.B. Deutsche Bank - - Lufthansa - Frankfurter Sparkasse 1822 - Dresdner Bank - von Privaten Personen werde ich gerne Hilfe in Übersetzungen organisatorischen Hilfe eine gute Zusammenarbeit im Vorfeld kann hilfsreich sein .
I will Pleased, if the exhibition is so far from Sponsors to make possible wants e.g. Deutsche Bank - Lufthansa - Frankfurter Sparkasse 1822 - Dresdner bank -Colours Jenisch and others - by private person I wants gladly assistance translation organizational assistance a good CO operation into the apron CAN auxiliary rich.
Je volonté heureuse, si l'exposition est jusqu'ici de la tonne de commanditaires possible veut par exemple la Deutsche Bank - Lufthansa -de francfort Sparkasse 1822 - banque de Dresdner- Couleurs Jenisch et d'autres - par le particulier veut l'aide d'organisation de translation d'aide de I heureusement une bonne opération de Co dans les riches auxiliaires de BIDON de tablier.

<register> veralgen-schriftsteller- background info <public> currently happyness
 
   

W h y answers for a huge of questions! w o m e n

Ich hatte die Idee zur Ausstellung Vorbereitung <women-to-women> seit ende 2001 angefangen.
Es war aber das Ende einer langen Suche, dass ich immer nur für mich erarbeitet hatte.
Der Gedanke war nicht leicht zu fassen etwas anzufangen ausser mir ist und ich bin draussen selbst zu Beobachterin zu sein und meinem selbst zur Kontrolle zu stehen.

Diesen zu überspringen war nicht leicht eine Hürde, die ich nicht in der Lage war zu überspringen, wie ich auf der anderes Seite angekommen bin, kann ich ehrlich nicht sagen. Es muss einen Urknall in mir gegangen sein.

Jetzt beginnt die Suche die Themen zu filtern, das Wort filtern wird zur Skelett meiner Arbeit und meinen Gedanken.
An hand diese suchte ich die women Artist (damals waren sie an der Zahl um 20, falls zur einer Ausstellung kommen wird wird die Zahl auf 8 - 10 Künstlerinnen sein), suchte ich in ihre Arbeiten das elementare das einmalige aus einer Stadt, in der ich seit langen Jahren lebe.
Ich dachte an die innere Bedürfnissen jede Frau erst Abstract friedlich zu leben.
Da ich beide Kulturen kenne Orient und Abendland.
Da ich auch weiss eine grosse Kluft zwischen beide gibt.
Ich dachte die stärkere kann ihre Hand an der schwächeren Partnerin in diesem Fall die orientalische (Frauen) geben kann, Anfang einem kleinen bescheidenen Beginn.

Um meinem Thema zu stärken ihren Gehalt zu zentralisieren war Nelson Mandela der Bindefaden zu uns alle. Also die Ausstellung soll in South Africa seine erste Station erstattet, vom Nelson Mandela gesegnet werden.
Es war nicht leicht durch Institutionen zu gehen, ohne Mittel nur die Idee und die kraft zu realisieren.
Ich hoffe bei einem neuen Versuch werde ich meinen"Vision" verwirklichen zu können.
Die Ausstellung <women to women> sollte eine Homepage bekommen, die von mir bearbeitet wird. Die Einladungskarten und Plakat sind skizziert worden einen Katalog war vorgesehen, der war nur für das Jahr 2002 genehmigt ("Ministerium für Wissenschaft und Kunst Wiesbaden" in Wiesbaden).

falls zur einer ausstellung kommt, die situation ist verfahren. ich dachte an 4 künstlerinnen, die gut zusammen passen fast die gleiche kraft aber sie behandeln das thema sehr verschiedenen jede hat eigene medium.
lucie beppler - astrid striker - christiana protto - jutta obenhuber
es konnte auch dass die IFA konnte diesen projekt übernehmen, eine kunsthistorikern es durchführt.

Englisch (at that time they were at the number around 20, if to the exhibition becomes the number will come on 8 - 10 K?nstlerinnen its),

I had the idea to the exhibition preparation < women ton to women > since at the end of 2001 begun.
It was however the end of a long search that I had compiled in each case for me.
The thought was not easy to seize something to begin except me is and I am outside separately to observer to be and mine as a check be stood. These to overcome Hurdle, which was not I able too overcome, how I arrived on other the side, was not easy, cannot I honestly say. I must have gone a Big Bang in me.
Now the search begins to filter the topics, the word will filter to skeleton the my work and mine thoughts.
On the basis these looked for I the Artists
(at that time they were at the number around 20, if to the exhibition becomes the number will come on 8 - 10 artists), looked for I into their work the elementary unique from a city, in which I live since long years. I thought for living each woman first only Abstract of the internal needs (Bedürfnissen) peacefully.
There I both cultures know Orient and evening country "west" "I don't like to use the word Oxident".
Since I also know between both gives a large gap. I thought the more Power side can give theirs hands of the weak partner in this case of the Orient (women), small modest beginning.
Over my topic to give power meaning their content to centralize Nelson Mandela was the binding thread to us all. Thus the exhibition is to refund its first station in South Africa by the Nelson Mandela to be inspire.

It was to be gone not easily through institutions, without finaz resources means only the idea and the strength realizing.
I hope with a new attempt my "vision" will carry out to realize. The exhibition < women to women > should homepage get, which are worked on by me.
The invitation maps and poster were outlined a catalog were intended, that in the year 2002 (THANKS "Ministerium für Wissenschaft und Kunst Wiesbaden") were approved.

En Français: (à ce moment-là où ils étaient au nombre autour de 20, si à l'exposition devient le nombre viendra sur 8 - 10 K?nstlerinnen son), amt bureau

J'ai eu l'idée visant l'exposition préparation < women-to-women > prends fin 2001 commencé.
C'était toutefois la fin d'une longue recherche que je m'avais toujours seulement élaboré für pour. La pensée n'était pas saisir facilement commencer légèrement excepté moi est et moi -même doit à un observateur être étée dehors et mon lui-même au contrôle étée. Ces trop?berspringen un Hurdle qui je n'étais pas en mesure overcome, comme je suis arrivé d'autre part, ne peux pas moi dire trop honnêtement, n'était pas facile. Il doit être allé un urknall à moi.
La recherche commence maintenant les thèmes filtrera, le mot filtrer squelette au mon travail et à ma pensée.
Au moyen je celui ai cherché ceux-ci artiste women (à ce moment-là où ils étaient au nombre autour de 20, si à l'exposition devient le nombre viendra sur 8 - 10 artist ), j'ai cherché l'élémentaire dans ses travaux l'unique d'une ville, dans laquelle je vis depuis de longues années. J'ai pensé à vivre paisiblement des Abstract seulement un Bedürfnissen interne à la chaque femme . Je les deux cultures connais là des Orient et l'Occident.
Puisque je sais aussi un grand écart entre deux donne. J'ai pensé le stronger peux sa main au partenaire faible dans ce cas des Orient (femmes) donner peux, un début un petit commencement modeste. Autour mon thème à stronger de sa teneur centraliser Nelson des Mandela était le fil d'engagement à nous tous.
Ainsi l'exposition doit rembourser son premier poste à Africa South du Nelson Mandela besegnet devenir. Il n'a pas pu être allé facilement par des institutions .
J'espère avec une nouvelle tentative moi la "vision" réaliserai à können. L'exposition < la tonne women women"women to women"> devrait obtenir un Homepage qui est travaillée par moi. Les cartes d'invitation et l'affiche ont été décrites un catalogue ont été prévues qui est en 2002 (REMERCIEMENT "Ministerium für Wissenschaft und Kunst Wiesbaden") autorisé.

In Italiano:

Ho avuto da allora l'idea alla preparazione < tonnellata di mostra delle donne alle donne > alla fine di 2001 cominciato.
Era tuttavia la conclusione di una ricerca lunga che lo avevo compilato in ogni for di caso.
Il pensiero non era facile da grippare qualcosa cominciare a meno che me fossi e la I fosse esclusivamente all'esterno a Beobachterin da essere ed estrarre mentre un controllo si leva in piedi. Questo to overcome un Hurdle, che non era I che ugualmente sormontato in grado, come sono arrivato su altro il lato, non sia facile, non può io onestamente dice.
Deve andare uno scoppio grande in me. Ora la ricerca comincia a filtrare i soggetti, la parola filtrerà lo scheletro ai miei pensieri della miniera e del lavoro.Sulla base questi hanno cercato la I il Artist delle donne (intorno 10), I cercata nel loro lavoro l'unico elementare da una città, in cui vivo dagli anni lunghi.
Ho pensato per vivere ogni sig.ra soltanto estratto del Bed?rfnissen interno pacificamente.
Là I entrambe le colture conosce il paese di sera e di Oriente. Poiché il bianco di I inoltre fra entrambi dà un grande lacuna. Ho pensato lo st?rkere inscatolo la relativa mano del socio debole in questo caso della latta di give di Oriente (donne), cominciante un piccolo inizio modesto. Sopra il mio soggetto stronger il loro soddisfare per centralizzare il Nelson Mandela era il filetto obbligatorio a noi tutto. Così la mostra deve rimborsare la relativa prima stazione in Africa del sud dal Nelson Mandela per essere besegnet. Doveva essere passata non facilmente attraverso le istituzioni. Spero con un nuovo tentativo I "la visione" effettuerò können. La mostra < donne di tonnellate delle donne"women to women" > se il homepage ottiene, che sono funzionate sopra da me. I programmi ed il manifesto dell'invito sono stati descritti un catalogo sono stati intesi, quello durante l'anno 2002 ( di RINGRAZIAMENTI "Ministerium für Wissenschaft und Kunst Wiesbaden") erano approvati.

En Español:

Tenía la idea a la preparación < tonelada de la exposición de las mujeres a las mujeres > desde entonces a finales de 2001 comenzado.
Era sin embargo el final de una búsqueda larga que me había compilado en cada for del caso.
El pensamiento no era fácil agarrar algo comenzar a menos que sea e I está afuera por separado a Beobachterin a ser y a minar mientras que se esté parado un cheque. Este to overcome un Hurdle, que no era I que haber superado también capaz, cómo llegué en otro el lado, no era fácil, no puede yo honesto dice. Debe haber ido una explosión grande en mí. Ahora la búsqueda comienza a filtrar los asuntos, la palabra filtrará el esqueleto a los mis pensamientos del trabajo y de la mina. Sobre la base éstos buscaron I el Artist de las mujeres (alrededor 10), I buscado en su trabajo el único elemental de una ciudad, en la cual vivo desde años largos. Pensé para vivir cada señora solamente extracto del Bed?rfnissen interno pacífico.
Allí I ambas culturas conoce el país de Oriente y de la tarde.
Puesto que el blanco de I también entre ambos da un grande abre.
Pensé el st?rkere conservo su mano del socio débil en este caso de la lata de la elasticidad de Oriente (mujeres), comenzando un principio modesto pequeño. Sobre mi asunto st?rken su contenido para centralizar Nelson Mandela era el hilo de rosca obligatorio a nosotros todo.
Así la exposición es consolidar su primera estación en África del sur por la Nelson Mandela para ser besegnet. Debía ser pasada no fácilmente a través de las instituciones. Espero con una nueva tentativa I "visión" realizaré können.
La exposición < mujeres de las toneladas de las mujeres "women o women"> si el homepage consigue, que son trabajadas encendido por mí. Los mapas y el cartel de la invitación fueron contorneados un catálogo fueron pensados, eso en el año 2002 (oficina de Hessen de las GRACIAS para la cultura "Ministerium für Wissenschaft und Kunst Wiesbaden") eran aprobados.

Em Português:

Eu tive a idéia à preparação < tonelada do exhibition das mulheres às mulheres > desde no fim de 2001 começado.
Era entretanto o fim de uma busca longa que eu me compilasse em cada for do caso.
O pensamento não era fácil de apreender algo começar a não ser que eu fosse e I estivesse fora separada a Beobachterin a ser e minar enquanto uma verificação fosse estada. Este to overcome um Hurdle, que não fosse I que superado demasiado capaz, como eu cheguei em outro o lado, não era fácil, não possa mim diga honesta.
Deve ter ido um estrondo grande em mim. Agora a busca começa a filtrar os tópicos, a palavra filtrará o esqueleto a meus pensamentos do trabalho e da mina. Na base estes procuraram I o Artist das mulheres (ao redor 10), I procurado em seu trabalho o original elementar de uma cidade, em que eu vivo desde anos longos.
Eu pensei vivendo cada Sra. somente sumário do Bed?rfnissen interno pacificamente.
Lá I ambas as culturas conhecem o país de Oriente e de noite. Desde que o branco de I também entre ambos dá um grande abre. Eu pensei do st?rkere enlato sua mão do sócio fraco neste exemplo da lata da elasticidade de Oriente (mulheres), começando um começo modesto pequeno.
Sobre meu tópico stronger seu índice para centralizar Nelson Mandela era-nos toda a linha obrigatória. Assim o exhibition deve reembolsar sua primeira estação em África sul pelo Nelson Mandela para ser besegnet.
Devia ser atravessado não fàcilmente instituições.
Eu espero com uma tentativa nova I "visão" realizar-me-ei können.
O exhibition < mulheres das toneladas das mulheres "women to women"> se o homepage começar, que estão trabalhados sobre por mim. Os mapas e o poster do invitation foram esboçados um catálogo foram pretendidos, isso no ano 2002 ( dos AGRADECIMENTOS "Ministerium für Wissenschaft und Kunst Wiesbaden") eram aprovados.

register
express help support public

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Top

 

 

 

 

Top

 

 

 

 

 

 

 

Top

 

 

 

 

 

 

 

Top

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Top